بين التعبير و الهندسة (ورشة الخط العربي) Geometry & Gesture - A Calligraphy workshop

:أهداف الورشة

تستهدف هذه الورشة عشاق الإبداع والفنانين وكل من يرغب في خوض تجربة ثقافية هادئة وملهمة ، دون الحاجة إلى أي خبرة سابقة في الخط العربي أو الفنون

 الارتباط الثقافي: التعرف على العلاقة التاريخية بين الزخارف الهندسية التقليدية والحرف العربي.

 التكوين والتتبع: تعلم كيفية بناء وتتبع الأنماط التقليدية باستخدام القوالب الجاهزة الأحبار الملونة ، لخلق خلفية متوازنة ومنظمة 

التعبير المعاصر: التحرر من القيود الكلاسيكية الصارمة لاستكشاف أساليب حديثة في تشكيل الحرف العربي، مع استلهام نماذج منظمة مثل الكوفي المكي المعاصر ( وأخرى أكثر انسيابية، وتطويرها بصيغة تعبيرية معاصرة) 

الإبداع التأملي: توفير بيئة هادئة وتفاعلية وروحانية تعزز التركيز والتأمل، وتمنح المجتمع مساحة إبداعية 

آلية تنظيم الورشة  

تتدرج الورشة في خطوات إبداعية مدروسة، تنقل المشاركين من فهم الفكرة إلى إنجاز العمل الفني بصورة متكاملة 

 مقدمة مختصرة حول العلاقة بين الهندسة والخط في الفن الإسلامي.

عرض عملي لتقنيات الخط العربي المعاصر باستخدام الأقلام الماركر.

تنفيذ التكوين الخطي النهائي فوق الزخارف الهندسية أو حولها بعد جفافها.

تنقيح العمل وإضافة اللمسات الأخيرة لاستكمال الدمج بين النمط التقليدي والحرف المعاصر. 

رفيق الله خان، فنان تشكيلي و مهندس معماري، يجمع عمله بين الخط العربي و الهندشة و التصميم المكاني. تمزج ممارسته الفنّية بين الهندسة المعمارية وانسيابية الخط العربي التعبيرية؛ ، إذ يتعامل مع الحرف بوصفه بنية، وحيّزًا، وهندسة روحية. شارك رفيق في معارض محلّية داخل باكستان، وأخرى دولية، كما تتجاوز أعماله سطح اللوحة إلى عروض خطية حيّة وورش تفاعلية، تُشرك الجمهور مباشرة في التجربة الإبداعية 

تقدم هذه الورشة بالتعاون مع مرسم مخطوط  

مساحة بحثية إبداعية تهتم بدمج فنون التصميم مع الخط العربي. منذ إنشائه عام ٢٠١١ يلتزم "مخطوط استديو" بتقديم ساعة تعليمية مجانية في الفن مقابل كل عمل إبداعي ينتجه

This workshop is designed for creative enthusiasts, artists, and anyone seeking a mindful cultural experience during the holy month, with no prior calligraphy or art experience required.

The Objective of the Workshop:

Cultural Connection: Understand the historical relationship between traditional geometric patterns and Arabic script.

Composition & Tracing: Learn how to compose and trace traditional patterns using stencils and basic color inks to create a balanced background.

Contemporary Expression: Break away from rigid classical rules to explore modern Arabic lettering. Participants will draw inspiration from both structured scripts (like modernized Makki Kufic) and fluid forms, adapting them into contemporary expressions. 

Mindful Creation: Provide a relaxing, hands on, and spiritual environment for the community. 

The workshop unfolds through a structured yet fluid creative process, guiding participants from conceptual understanding to final artistic execution:

Brief introduction to the philosophy of geometry and script in Islamic art.

Demonstration of contemporary Arabic calligraphy techniques using markers. 

Applying the final contemporary calligraphy over or around the dried stencil patterns.

Refining the artwork, adding final touches and details to complete the fusion of traditional pattern and modern script. 

About the Facilitator

Rafiq Ullah Khan is a multidisciplinary practitioner whose work explores the dialogue between historic Islamic calligraphy and modern architectural form. Beginning with a rigorous study of traditional scripts, his journey focuses on a singular inquiry: how to translate the rhythm and geometry of calligraphy into immersive, experiential architecture. Through this lens, he seeks to redefine the contemporary Islamic aesthetic for the 21st century. 

In collaboration with Makhtut Studio